38 תמונות ייחודיות של מרגל אמריקאי חושף את סודות החיים בברית המועצות

האמריקאי מרטין מאנהוף טס למוסקבה במהלך שיקום האיגוד לאחר מלחמת העולם השנייה.

הוא לקח עמו רק מזוודה מלאה בציוד צילום לשוליים, ורצון גדול לנסות אותה בהקדם האפשרי. לעתים קרובות, מרטין נסע ברכבת בחברת אשתו ג'ן, שהקליטה את כל מה שקרה להם ביומנה.

ב -1954 גורש מרטין מאנהוף בחשד לריגול, והתמונות הושלכו לקופסא האחורית במשך 60 שנה. כרגיל, יצירות מופת הופכות לציבור, לאחר מותם של יוצריהם. התצלומים האלה לא היו יוצאי דופן והוצגו על ידי ההיסטוריון דאגלס סמית.

1. תמונה של מוסקבה בלילה.

באופק הוא בניין חדש של אוניברסיטת מוסקבה.

2. תלמידי בית ספר בקולומנסקוייה, מעון מלכותי לשעבר בדרום מוסקבה.

הבנות כיום מעל גיל 70.

3. השוק בחצי האי קרים, כמה שנים לפני חצי האי היה "מחונן" לאוקראינה על ידי יורשו של סטאלין.

ג 'ן כתב כי "חצי האי תמיד היה הנופש לא רק עבור העם הפשוט, אלא גם עבור" העליון "של כוח."

4. אחד הרחובות המרכזיים של קייב.

5. רחוב נוסף בקייב לאחר גשם כבד.

ג 'ן תיאר אוקראינה כיחידה עצמאית של ברית המועצות ... בארץ הזאת הם חיו לא רק תחת החוקים הסובייטיים ...

6. תחבורה ציבורית וכמה מכוניות, תקוע עקב גשמים כבדים בקייב, אוקראינה.

7. עסקאות של סבתא. הזריקה נלקחת מחלון הרכבת.

ברשימותיה ציין ג'ן כי נסיעה ברכבת היא הדרך היחידה לתקשר עם אנשים רגילים, אבל אמצעי הזהירות מנע כל דבר מלבד שיחה רדודה.

8. יישוב עירוני, שנורה מחלון רכבת חולפת.

תמונה זו ממחישה באופן מושלם את החיים של עיירה קטנה הרחק ממוסקבה.

9. קצינים. העיר מורמנסק.

10. מצעד על הכיכר האדומה.

אחרי זמן מה אחרי שדוגלס סמית גילה את התמונות האלה, הוא הבין איזה אוצר הוא הצליח למצוא.

11. מצעד במרכז מוסקווה, לא הרחק מבניין שגרירות ארה"ב לשעבר.

שלט משמאל מברך "אחים מרפובליקה הסינית".

12. פרחים, ריקודים ודגלים של צפון קוריאה. המצעד במוסקבה.

המסגרת מציירת באופן מושלם את חיי העם הסובייטי בשנות ה -50 של המאה ה -20.

13. מנזר Novospassky.

הדת תחת השלטון הסובייטי נדחקה במידה רבה, ולכן כנסיות ומקדשים רבים שימשו לא למטרותיהם המיועדות, אלא כמחסנים.

14. בנים שלא ציפו להיכנס למסגרת. מנזר Novospassky.

15. ארמון אוסטנקינו, בצפון מוסקווה.

בתקופה הסובייטית הוכרו רוב בתי המגורים והארמונות כפארקים ציבוריים.

16. תור במכולת, מוסקבה.

17. בריכת שחייה כהה, המיקום אינו ידוע.

Manhoff צילם מצלמה 35 מ"מ Kodak ו AGPA צבע הסרט. טכנולוגיה זו היתה מאוד פופולרי באמריקה באותו זמן, אבל זה בהחלט לא ידוע בברית המועצות.

18. מסגרת צבע נדירה מהלוויה של ג'.ו. סטלין, שנורתה מחלון בניין שהיה פעם שגרירות ארה"ב (1953).

מאנהוף היה עוזר לנספח הצבאי בשגרירות.

19. הארון של סטאלין בכיכר האדומה.

כתם לבן על ארונו של המנהיג הוא חלון קטן שדרכו ניתן היה לראות את פניו.

20. עגלה שעוברת את הקרמלין. תמונה שצולמה מהכניסה לשגרירות ארה"ב.

21. מבט מן הגג של שגרירות ארה"ב החדשה.

גורד שחקים במרחק - מלון "אוקראינה" בתהליך הבנייה.

22. סצינה בכיכר פושקין. מתחת לרחוב טברסקיה ולמגדלי הקרמלין.

23. אוהבי להעיף מבט בחלונות הראווה במוסקבה.

הרושם הראשוני של ג'ן מהמסגרת בחנות היה סרקסטי: "הכל לא מתאים לרמה המתאימה - לא למוכרים ולא לרהיטים בחנות, והטובין נראים מיד שנייה".

24. נערות קוראות ספרים ליד מנזר נובודביצ'י במוסקבה.

25. בניית הטלגרף המרכזי במוסקבה.

26. קולנוע במרכז מוסקווה. 1953 הסרט "אורות על הנהר".

27. מהמרים מקוסקובו.

החזקת ספירת שרמטייב לפני מהפכת אוקטובר.

28. אישה עם דלי.

מאנהוף ואשתו נאסרו לצאת מהרכבת, אלא לתחנות ארוכות, אך גם אז נאלצו להישאר על הרציף.

29. כפר קטן.

האמריקאים גייסו את ההייפ על ידי ביקור בבית קפה מקומי. ג'ן שיתפה את מחשבותיה: "אחרי שהזר קידם את פנינו באקורדיון, רוסי אחד קנה לו בקבוק בירה, והוספנו שנייה. טוב, אז הוא רץ ... הברמן ניגש אלינו ואמר כי בית הקפה נסגר. בתגובה, האיש שמע זעם "למה?". ההרמוניזר הופתע - זה קרה בפעם הראשונה, ואז קרא: "ובכן, אני אשחק לך צעדה!", ולצליל הצעדה הרוסית, שיחררנו את המקום. "

30. חנות מספר 20. בשר ודגים.

באותו היומן העיר ג'ן על תוצאות מהפכת אוקטובר, שבמהלכן גירש מעמד הפועלים את האוטוקרטיה ואת המערכת הקפיטליסטית: "ברור שהפרולטריון עלה לשלטון, אך לא ידע מה לעשות בו".

31. בדרך אל השילוש הקדוש, סרגיוס לאורה. נסיעה של שעתיים ממוסקבה.

32. עובדים כפריים צופים ברכבת החולפת.

אחת הכותרות בניו יורק טיימס: "האמריקאים מעולם לא היו באזורים כה מרוחקים של סיביר".

33. משאית שעוברת שגרירות ארה"ב במוסקבה.

בתא יש שני גברים קרחת מגולח.

34. אישה מפטרובקה.

בעת שהותו של סטלין בשלטון, הואשמו מיליוני בני אדם בבגידה למשטר הסובייטי, ולאחר מכן הוגלו לסיביר או נורו.

35. השוטר.

פגישות קצרות, כמו זו, לא יכלו להראות את חייו של איש סובייטי מבפנים. בנוסף, בגלל התקשורת עם זרים, הרוסים יכול להיות בעיות רציניות. "אף פעם לא ביקרנו בבית סובייטי כלשהו בבית, אחר כך איבדנו כל תקווה לכך, "כתב ג'ן.

36. ילד צועד ברחוב נטוש ליד הנהר מוסקבה.

37. אזור כפרי. נוף מחלון הרכבת.

המסע של מרטין מאנהוף על פני סיביר בשנת 1953 היה האחרון בשבילו ושלושה עמיתים נוספים. זרים הואשמו בצילומים בלתי חוקיים של שדות תעופה ובארות נפט, שכונו כמרגלים וגורשו מהארץ.

38. מרטין וג'ן מאנהוף.